Les lignes qui suivent vous concernent directement, en tant qu’utilisateurs de notre site, puisqu’elles abordent vos droits sur toutes les informations personnelles que nous collectons sur lacavalcade.ch. Pour des raisons de clarté, sachez que les termes « nous », « nos » et « notre » se réfèrent directement à notre site lacavalcade.ch. En lisant cet article, vous acceptez les conditions listées ci-dessous de votre plein gré.
Un peu de vocabulaire et de définitions pour savoir de quoi nous parlons…
Sachez que nous parlerons de vous, et plus généralement des personnes utilisant ce site, sous les termes «utilisateurs», «membres», «communauté», «lecteurs» (au singulier et au pluriel).
D’autre part, les données personnelles désignent les informations concernant les personnes mentionnées juste précédemment.
Enfin, les termes « notre plateforme » ainsi que « notre site » indique précisément la totalité des pages du site de lacavalcade.ch
Quelles sont les informations collectées vous concernant ?
Quand vous naviguez sur notre site, nous collectons des informations sur les utilisateurs. Les raisons et les manières de procéder sont les suivantes :
- Il s’agit avant tout de vous offrir une expérience optimale sur lacavalcade.ch, dans l’objectif de toujours améliorer nos services. Les pages que vous visitez sont analysées afin de savoir quels sujets vous intéressent le plus et lesquels sont les plus recherchés par la communauté.
- S’il nous arrive de vous demander vos détails personnels, tels que vos numéros de téléphone, vos adresses électroniques et postales ou votre identité complète, c’est parce que ces informations nous sont nécessaires (entre autres) pour votre sécurité, comme, par exemple, la vérification de l’âge légal afin de vous permettre de profiter de services proposés par notre plateforme.
- Ce qui nous permet de collecter automatiquement vos données, c’est votre adresse IP. Par ailleurs, les cookies associés nous donnent des informations sur les sites que vous visitez avant, pendant, ainsi qu’après votre visite sur lacavalcade.ch. Ces données incluent les heures et les dates auxquelles vous avez accédé à notre plateforme. Sachez que ces données sont utilisées dans le but de toujours vous offrir une meilleure expérience sur notre site.
- Les services autorisés collectent des informations que l’utilisateur nous a fournies de son plein gré. Par exemple, les détails lors de son inscription à la newsletter font partie de ces données. Ces services, fournis par lacavalcade.ch trient ces informations, qui peuvent contenir la carte d’identité avec photographie, l’adresse mail, le genre, la date de naissance et le nom complet de l’utilisateur, ainsi que l’adresse email sous laquelle cet internaute s’enregistre. En utilisant tous ces services autorisés, tous les utilisateurs nous autorisent à stocker ces informations pour un usage ultérieur, toujours dans une optique d’amélioration de nos services. S’il s’avère qu’une tierce partie dans le domaine légal ait besoin de ces données, nous nous verrons dans l’obligation de les transmettre.
Comment sont réellement utilisées les informations que nous collectons ?
lacavalcade.ch récolte plusieurs types d’informations pendant la navigation des utilisateurs. Les exemples suivants illustrent la manière dont nous pouvons être amenés à user de ces données :
- Des services d’opération : les informations obtenues peuvent aider à l’opération ou à la maintenance d’un de nos services, et peut enrichir ledit service. Elles permettront d’aider les recherches émises par l’utilisateur, de mieux répondre à ses questions et à ses commentaires concernant son expérience personnelle sur lacavalcade.ch
- Amélioration des services : afin de mieux comprendre et d’analyser les tendances concernant nos propres services, nous nous servirons de ces informations collectées. Par exemple, vos données peuvent, à terme, servir à développer un nouveau produit, des nouveaux services ou à mettre à jour les fonctionnalités les moins populaires.
- Communications : les données récoltées peuvent aussi nous permettre de communiquer avec l’utilisateur pour des buts uniquement administratifs. Nous pourrons, de cette manière, prévenir toute tentative de fraude, de traiter de potentielles plaintes, ou encore d’empêcher toute mauvaise utilisation du site et de ses services. Nous pourrons également être amenés à vous partager les offres exclusives ainsi que les promotions que lacavalcade.ch ou d’autres tierces parties vous proposent. Comme le paragraphe « Vos droits » l’indiquent, vous avez le droit de refuser de profiter de telles offres.
- Suivi de navigation et cookies : sachez que des données peuvent être collectées de manière automatique via des cookies ou d’autres outils de navigation. Elles pourront nous servir à vous éviter d’entrer vos identifiants à chaque fois que vous vous connectez à notre site, à personnaliser nos services, et à vous offrir des publicités, ainsi que des promotions ciblées, qui vous correspondent. Ces cookies nous permettront aussi de contrôler les activités des utilisateurs sur notre plateforme, l’utilisation des promotions, ainsi que leur statut de connexion.
- Analyses du trafic : nous vous informons que nous avons recours à des services additionnels de Google Analytics pour nous aider à mesurer et à évaluer le trafic de lacavalcade.ch. Nous certifions que nous n’avons pas d’affiliation au service de Google, et qu’il est une entité indépendante de nos services. Sachez que les rapports fonctionnent à double-sens, car Google peut accéder à ces analyses pour voir l’activité des utilisateurs de notre site.
Rassurez-vous, de par ces procédures, nous prenons grand soin de vos informations. Ces informations pourront être partagées afin de résoudre des cas techniques, mais elles seront anonymisées au préalable.
Comment sont communiquées ces informations ?
Cette section concerne les informations communiquées par l’utilisateur de manière volontaire à lacavalcade.ch. Ces données peuvent être utilisées de différentes manières :
- Les informations qui ne sont pas soumises à des restrictions, comme par exemple les commentaires ou les messages laissés publiquement sur le site lacavalcade.ch, peuvent être utilisées à la fois par les autres utilisateurs et par notre plateforme.
- Des fournisseurs de services tiers travaillent de manière inévitable sur notre site, de par la maintenance, l’hébergement, le développement et d’autres entreprises. Ces tierces parties auront accès aux informations et aux informations personnelles. Cependant, la communication de ces informations sera limitée à ce qui est strictement nécessaire, et ces entreprises sont tenues de respecter la confidentialité de telles informations.
- Les tierces parties ont accès à d’autres informations qui seront utilisées à des fins analytiques, d’analyse des habitudes des membres, de marketing, de recherche d’amélioration du site (incluant les fonctions, les services et le contenu).
- Concernant la conformité et les processus légaux, nous sommes dans l’éventualité de devoir fournir vos données à un organisme administratif ou judiciaire dans un cadre légal. Cela inclut plusieurs champs, comme la protection contre les activités illégales, abusives ou bien frauduleuses, la vérification de responsabilité, mais aussi la défense contre des accusations de la part de tierces parties, le respect des contrats, la sécurité de nos services ainsi que leur accès, la protection des droits des utilisateurs et de notre plateforme et la protection de notre propriété et des droits qui y sont associés.
- Dans le cas où le site changerait de propriété, par le fait de partenariat ou de rachat, l’ensemble de vos données sera accessible à au moins cette tierce partie. Ce sera au nouveau propriétaire de définir une politique de confidentialité en accord avec vos droits. La communication de ces données peut se faire de manière physique ou électronique. Sachez également que le changement de propriété peut aussi résulter d’une faillite, d’une vente d’entité ou d’une saisie.
Qu’en est-il de vos droits ?
Vos droits ont une grande importance pour nous, et nous vous proposons un accès d’ordre raisonnable à vos données pendant votre visite du site lacavalcade.ch. N’hésitez pas à demander ces informations, leur suppression ou leur modification. Pour ce faire, nous vous invitons à envoyer votre demande par le biais de la page « Nous contacter ».
Vous avez le droit de nous refuser l’accès à vos informations, cependant, soyez informé qu’il peut en résulter une impossibilité d’utiliser intégralement tous les services de notre plateforme.
A tout moment, vous êtes en mesure de demander l’accès à vos informations, excepté dans la situation ou vous feriez l’objet d’une procédure judiciaire s’opposant à cette communication. Vous êtes invité à nous faire part de tout manquement (estimé ou constaté) à vos droits légaux. Vous avez également la possibilité de contacter l’organisme de protection des données qui est compétente dans votre situation.
Il vous est tout à fait possible de refuser que Google Analytics collecte vos informations, il vous suffit d’utiliser le module suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr
Vous avez le droit de vous retirer de la liste de diffusion de nos emails à but commerciaux. Vous n’aurez à utiliser le bouton « se désabonner » de votre boîte mail, ou alors vous pouvez prendre contact avec nous via la rubrique correspondante. La procédure de désabonnement peut demander jusqu’à dix (10) jours ouvrés, il est donc probable que vous receviez, pendant ce laps de temps, d’autres emails de notre part.
Services fournis par des tierces parties
Notre plateforme héberge des fonctionnalités ou des liens offerts par des entreprises tierces. Nous nous dégageons de la responsabilité des informations, contenus ou services proposés par ces parties concernées. L’utilisateur est entièrement responsable de toutes les informations que vous leur communiquez. Nous vous recommandons donc de bien vous informer avant d’employer leurs services.
Nous protégeons vos données
lacavalcade.ch se plie à la réglementation de l’Union Européenne se rapportant au règlement Général sur la Protection des Données (RGPD). Dans l’éventualité d’un litige, les textes légaux de cette loi seront utilisés pour faire justice.
Que savez-vous des cookies et de leur utilisation ?
Les cookies sont des programmes utilisés par notre plateforme dans plusieurs optiques.
- Les cookies nécessaires : ce sont ceux qui vous permettent de visiter toutes les pages de notre site et d’utiliser notre plateforme sécurisée et qui vous permettent également de retrouver vos identifiants en cas de perte.
- Les cookies de performance : la collecte de ces données nous aide à comprendre comment un membre navigue sur notre site, ce qui nous permet de savoir comment la plateforme fonctionne auprès de l’utilisateur et de corriger de potentielles erreurs d’adressage.
- Cookies fonctionnels : ils vous permettent de ne pas avoir à entrer de nouveau vos identifiants, et vous proposent de retenir vos choix de langue, d’affichage et de pays.
- Cookies de publicité ciblée : ce sont des cookies qui vous offrent des produits et des services ciblés en fonction de vous centres d’intérêt.
Nous protégeons les mineurs
Les services que nous proposons sont interdits aux personnes mineures. Nous refusons donc l’accès des personnes de moins de 18 ans à tous nos services. De ce fait, nous ne récoltons pas leurs données, sauf situation exceptionnelle. Ces situations incluent une procédure judiciaire ou l’accord d’un tuteur légal.
Si vous êtes un utilisateur de moins de 18 ans, vous êtes dans l’obligation de cesser votre activité sur ou en lien avec notre plateforme. Si vous êtes un tuteur légal et que vous soupçonnez une activité frauduleuse, nous vous invitons à nous le signaler en utilisant la page internet « Nous contacter ». Suite à cette communication, nous nous engageons à supprimer les données informations collectées concernant ce mineur.
Attention, puisque notre plateforme et ses services ne sont pas destinés aux personnes de moins de 18 ans, nous nous réservons la décision de supprimer les commentaires, les messages et le contenu publié par des mineurs, sans pouvoir garantir la suppression de l’intégralité des informations publiées.
Nous garantissons votre sécurité
Nous avons le souci de respecter toutes les règles actuelles à propos de la protection des informations vous concernant. Les domaines de l’administration de protection physique des données et de gestion technique comprennent des obligations légales que nous respectons. Dans l’intérêt de tous, nous employons le cryptage de données, aussi connu sous le terme de technologie SSL, afin d’être certains que les informations transmises ne subiront pas de modification, d’altération, de diffusion ou de suppression.
Dans le but de protéger les données de notre communauté, nous nous efforçons de proposer et d’engager toutes les mesures que nous jugeons nécessaires. Néanmoins, nul système n’est fiable à 100%. L’usager est ainsi l’unique responsable des données qu’il transmet. Dans le cas éventuel d’un piratage de données personnelles, nous (ainsi que les organismes ayant autorité) nous engageons à vous contacter afin de trouver une solution légalement recevable.
Si vous soupçonnez le vol de vos données, n’hésitez pas à nous contacter via le formulaire dédié afin de nous le notifier.
Comment stockons-nous vos données ?
Soyez rassuré, les données que nous récoltons sont stockées de manière temporaire. Les données de nos membres seront gardées durant la période nécessaire à l’amélioration des services abordés plus haut, ou dans l’éventualité d’une demande légale. Dans le cas d’un litige, nous serons soumis à l’obligation légale de conserver les données. Nous nous réservons le droit de garder ces mêmes données dans ces autres situations :
- Dans le cas de transfert d’informations à des entreprises tierces dont le niveau de sécurité est différent au sein de l’Union Européenne. Nous ne sommes alors pas tenus de la responsabilité de la gestion de ces données par ces entreprises, bien que nous fassions notre maximum pour assurer un maximum de sécurité lors du transfert. Nous sommes dans l’impossibilité de garantir une sécurité à 100%.
- Sachez que vous avez le droit de modifier vos réglages de sécurité, en sachant qu’aucune mesure n’est fiable de manière absolue. En cas d’une éventuelle brèche en rapport avec notre site ou les services que nous proposons, nous ne saurions êtes tenus pour responsables.
Qui contrôle et utilise vos données ?
Le site lacavalcade.ch contrôle l’intégralité des données que vous lui accordez, comme le prévoient les termes de la réglementation RGPD (ou GPDR en anglais) selon la régulation 2016/679. Cela implique que l’intégralité des informations personnelles recueillies sont détenues, utilisées et contrôlées par notre site.
Cette politique peut-elle être amenée à faire l’objet de mises à jour et de modifications ?
Afin de respecter les obligations légales européennes, cette politique pourra être mise à jour ou subir des modifications. Pour savoir si nos pratiques ont évolué, nous vous invitons à régulièrement consulter la page présente afin de rester informé concernant nos services, vos droits et notre politique de confidentialité. Si vous continuez, en tant que membre, à utiliser nos services, vous acceptez toutes les conditions de cette page.
Si vous avez des questions ou si vous recherchez des renseignements à propos de notre politique de confidentialité, veuillez nous contacter directement sur l’onglet « Nous contacter ».
Dernière mise à jour : 30 Mai 2018
